Jag träffar Rafi i Vuxenskolans lokaler i Värnamo. Där är det en ständig trafik av SFI-elever och flyktingar i olika stadier av integration i Sverige. Men Rafi sticker ut från mängden. Dels för att han talar en närmast perfekt engelska, vilket är mycket ovanligt bland flyktingar från Afghanistan. Han berättar att han har jobbat som tolk för brittiska ISAF-styrkor hemma i Afghanistan. Det är därför han talar nästan brytningsfritt och det är därför han flydde hals över huvud från sitt hemland, när ISAF avvecklat sin operativa verksamhet i landet.